talking head

A talking head was originally a close-up head and shoulder shot of a presenter or interviewer on a TV programme.

一位talking head原来是电视节目中拍出头和肩部近镜头的主持人或采访记者。

互联网摘选

Whatever the reason given for the resignation of a well-known talking head in the media, they all will be faced with a dilemma soon.

无论这些媒体上镜头特写的知名人士的辞职被给予了什么样的理由，它们都将面临进退两难的困境。

互联网摘选

"Mike had retaliated, talking his head off." may be translated as.

迈克进行了反击，吵得他头昏脑胀。

互联网摘选

We wanted to avoid making a typical historical doc-the kind that features talking head academics and long moves across still photographs.

我们刻意避免将此片做成那种典型的历史题材影片&即由那些教授在前面长篇大论，然后镜头在一张张照片上移来移去的表现形式。

互联网摘选

They're talking way over my head.

他们就像在我头顶交谈。

provided by jukuu

Now on these particular case, there has been so much speculation on the press all of the talking head attorney who talk about what the judge goanna do, what Ms is goanna do, what is goanna do.

而现在在这些特定的情况下，对于大律师谈论法官将要做什么新闻媒体有太多的猜测，而现在这位女士将要做什么至关重要。

互联网摘选

Party members use correct talking head background when in the caves.

使用正确的党员负责人谈话的背景时，在洞穴。

互联网摘选

The talking head, the host, is required to make the transition then, so the obvious is obscured.

发言人，主持人被要求打圆场，将其掩盖过去。

互联网摘选

The experiments show that DBN model has the better performance than HMM, and DBN model based on viseme can provide the best mouth shape for talking head.

实验表明，DBN模型识别性能优于HMM，而基于视素的DBN模型能为说话人头部动画提供最好的口形。

互联网摘选

We are talking about whom to choose as head of the team.

我们正讨论该选谁。

provided by jukuu

' Talking it out helps a lot as most bullies are cowards and avoid confrontation,'says Richard Lobo, corporate human relations manager and head of employee relations at Infosys Technologies Ltd.

的企业人际关系经理和员工关系主管理查德•罗伯（Richard Lobo）说，摊牌会很有帮助，因为多数职场霸王都是懦夫，对正面冲突是避之唯恐不及的。

互联网摘选

He moved a little to the side of M'Coy's talking head.

他把头略微偏过去一点,好躲开 麦科伊 那张谈兴正浓的脸.

互联网摘选

Offers are already coming in and his star will continue to shine even brighter& and I'm not talking about his once-bald head.

片约已经接踵而来了，他的光芒一定会更耀眼&我可不是说他的光头哦。

互联网摘选

A character has to have a life, and the best way of letting that happen is to hear the character talking in your head.

每一个都角色要有一个生活，而最好的方法就是去让角色在你脑子里说话。

互联网摘选

The effect was like a primitive version of a hologram: it looked at first glance like a real "talking head" inside the small box, but with red hair, wearing a baseball cap, and speaking in Chinese.

展示效果就像早期的全息影像：第一眼看上去，仿佛小盒子里真有一个长着红发、戴着棒球帽、会说中文的人脑袋。

互联网摘选

Here I've been talking my head off, and not giving you a chance to tell your news!

瞧，一直是我在说，倒没让你说说你的情况。

provided by jukuu

Talking on management of head nurses

浅谈护士长管理

互联网摘选

They were talking head to head.

他们在促膝谈心.

网络文摘精选

This phrase is the loudmouth version of a talking head, a person, such as a newscaster or pundit, talking on television while shown in a close-up shot, an epithet3 that entered the language around 1976.

这个说法是“接受电视采访者”的“高声讲话”版。新闻广播员或评论员等talking head（电视银幕上发言人的头部特写，指接受采访者）在电视上发表谈话，经常给予特写镜头。这个词在大约1976年就出现了。

互联网摘选

They hired a talking head to represent them on TV talk shows.

他们雇了一个发言人在电视脱口秀上代表他们。Talk Like Nut胡说八道

互联网摘选

Good job. That's what I'm talking about. Everybody head to the docks.

干得好，这就是我说的，所有人朝着码头。

互联网摘选

Next time, Jim Cramer or some other talking head calls for the firing of another CEO, pause for a moment.

下一次，当吉姆？克拉姆（Jim Cramer）或是其他评论员呼吁开掉某位CEO的时候，请别那么着急。

互联网摘选

Don't expect me to sit here like a good boy while Smith is up there talking his head off.

不要指望我会像个乖孩子地坐在这儿，而史密斯在那里唠叨个没完。

互联网摘选

From Dilemma to Win-Win Plan& The principle to run a newspaper at present; He moved a little to the side of M'Coy's talking head.

由两难选择到双赢方略&谈现阶段办报原则他把头略微偏过去一点，好躲开麦科伊那张谈兴正浓的脸。

互联网摘选

Instead, the key solution from almost every Eurocrat and talking head, is to continue to support and promote a broken banking system and failed monetary union.

几乎所有欧盟官员和发言人提出的主要解决方案都是继续支持和推进一个破碎的银行体系和失灵的货币联盟。

互联网摘选